Sobre las reescrituras. Lectura de un poema inédito
"La imagen que tengo es que las palabras se buscan desesperadamente, para armar algo. Y uno tiene que estar como operador nomás. Y eso es lo que me gusta de las 'reescrituras', porque no es el creador ni nada: a raiz de una lectura vos empezás a ver cosas que intuitivamente las trabajás, las ponés en una combinatoria, rompés la sintaxis, etc. Y que de pronto en ese momento es el caos. Y aprendés ahí que si uno quiere hacer con la palabra, la palabra también quiere hacer a través de uno. Entonces, ese balance es interesante. Voy a leer un poema inédito que he escrito en el 98. Se tituta: 'Lewis Carroll va por el río pensando su libro'. Y dice: 'Ver el horror/ verlo en lo cómico/ y ver lo cómico en el horror/ ése es el juego / cayendo a tientas por el pozo/ o atravesando el blando espejo/ lo que no es loco no es verdad // llama la risa a lo siniestro / llama el sentido al sinsentido / llama el pensar al desvariar/ lo que no es loco no es verdad // al golpetear de un remo y otro salpicó el agua // golpeaba un remo, golpeaba el otro / el río dijo: lo que no es loco no es verdad// ése es el rumbo.'"
Comentarios